8ª Edição

 Chodesh de Yahusef

TRIBO DE YAHUSEF

Devarim 33:13: “E de Yahusef ele disse: Bendito de יהוה seja sua terra, com as preciosas coisas das águas elevadas, com o orvalho e com as profundezas que abaixo se declina; 14 E com os frutos preciosos brotados pelo sol, e com os frutos amadurecidos pela influência da lua; 15 E com as melhores frutos das montanhas antigas, e com os preciosos frutos das colinas que dura muitos anos; 16 E com as coisas preciosas da terra e a abundância delas, e com a tov vontade dAquele que habitou na sarça, que a bênção desça sobre a cabeça de Yahusef, e sobre o topo de sua cabeça que foi separada de seus irmãos. 17 Seu esplendor é como o do primogênito de um touro, e seus chifres são como os chifres do boi selvagem, com os mesmos ele empurrará os povos, até aos confins da terra, e eles são as miríades de Efrayim, e eles são os milhares de Menasheh.”

tribo de Yahusef foi uma das tribos de Yisrael, embora desde Efrayim e Menasheh juntos tradicionalmente constituíssem a tribo de Yahusef, que era muitas vezes não listada como uma das tribos, em favor de Efraim e Menasheh a listada em seu lugar. Consequentemente, foi muitas vezes chamado de “Casa de Yahusef”, para evitar o uso do termo tribo. De acordo com o Targum Yonatan, o estandarte da tribo de Yahusef, e a tribo de Binyamin, foi a figura de um menino, com a inscrição: a nuvem de YHUH repousava sobre eles, até que saíram do campo (uma referência para eventos em Êxodo). Havia óbvias diferenças linguísticas entre pelo menos uma porção de Yahusef e as outras tribos israelitas, já que no momento em que Efraim estavam em guerra com os israelitas da Gilead, sob a liderança de Yiftach (Jefté), a pronúncia de shibolet como sibolet foi considerado evidência suficiente para destacar indivíduos de Efraim, para que pudessem ser submetido a morte imediata pelos israelitas da Gileade.

No seu auge, o território de Yahusef atravessou o rio yarden, a porção oriental sendo quase inteiramente adjacentes a partir da porção ocidental, a nordeste da porção oeste e sul ao oeste da porção oriental. A porção ocidental foi no centro de Kenaan, a oeste do Jordão, entre a tribo de Yissachar, ao norte, e a tribo de Binyamin, ao sul, a região que mais tarde foi chamado Samaria (para distinguir da Judeia ou Galileia) consistia principalmente de a porção ocidental do Yahusef. A porção oriental de Yahusef foi o grupo israelita ao norte, a leste do Jordão, ocupando o norte terra do tribo de Gade, que se estende do Mahanaim, no sul do Monte Hermon, no norte, e incluindo nele a toda a Basã. Esses territórios eram abundantes em água, um bem precioso em Canaã, e as porções montanhosas não só proteção, mas passou a ser altamente férteis; primeiros centros de religião israelita – Siquém e Shiloh – foram adicionalmente situados na região. O território de Yahusef foi, assim, uma das peças mais valiosas do país, e da Casa de Yahusef se tornou o grupo mais dominante no Reino de Israel. 

Divisão da terra de Israel pelas doze tribos

De acordo com a Torá, a tribo composta por descendentes de Yahusef, filho de Yaakov e Rachel , de quem teve o seu nome, no entanto, alguns estudiosos das Escrituras visualizam isto como “edição posterior”, uma metáfora homônima fornecendo uma etiologia da conexão da tribo para os outros na confederação israelita. Na narração escritural, Yahusef foi o irmão de Binyamin, o outro filho de Rachel e Yaakov, e do epônimo da tribo de Binyamin, que foi localizado no sul da tribo de Yahusef, o nascimento de Beniamin não aparece na passagem em que os nascimentos dos outros filhos de Yaakov ocorrem, mas aparece em outros lugares, com Binyamin nascendo apenas uma vez Yaakov voltou para Canaã. De acordo com vários estudiosos das Escrituras, Binyamin era originalmente parte da casa de Yahusef, mas o relato escritural deste tornou-se perdido, a conta do nascimento dos outros filhos de Yaakov é considerado por estudiosos textual como um complexo mistura de textos eloísta e javista, e muito corrupta, e é claro que partes do texto eloísta correspondente, e partes do texto javista correspondente, estão faltando.  A explicação etiológica de Beniamin nasceu em Canaã é simplesmente que a tribo de Binyamin rompeu a partir do grupo Yahusef, uma vez que haviam se estabelecido em Canaã, unindo o Reino de Yahudah, em vez do que a de Israel. 

Embora as descrições escriturais da fronteira geográfica da Casa de Yahusef são bastante consistentes, as descrições dos limites entre Menasheh e Efraim não são, e cada um é retratado como tendo enclaves dentro do território do outro.  Além disso, na bênção de Yaakov, e em outros lugares atribuídos por estudiosos textuais para um período de tempo similar ou anterior, uma única tribo de Yahusef aparece onde passagens escritas mais tarde estão as tribos separadas de Efraim e Menasheh. A partir disso, é considerado por estudiosos como óbvio que Yahusef foi inicialmente considerado uma única tribo, e somente dividida em Efraim e Menasheh mais tarde. 

Uma série de estudiosos das escrituras suspeitam que a tribo de Yahusef (incluindo Binyamin) representam uma segunda migração dos israelitas para Israel, depois que as tribos principais, especificamente, que eram apenas a tribos Yahusef, que foi para o Egito e voltou, enquanto as principais tribos israelitas simplesmente surgiram como uma subcultura dos cananeus e permaneceram em Canaã; na narrativa no livro de Yahushua, que diz respeito à chegada (e conquista de) Canaã pelos israelitas do Egito, o líder é Yahushua, que era um membro da tribo de Efraim. De acordo com essa visão, a história da visita de Yaakov para Lavan para obter uma esposa começou como uma metáfora para a segunda migração, com nova família de Yaakov, posses, e gado, obtido a partir de Lavan, sendo representações da nova onda de migrantes; é notável que, de acordo com estudiosos textuais, a história é somente as tribos de Yahusef, que estão entre esses imigrantes, uma vez que apenas relata Yaakov como tendo conhecido Rachel, e as matriarcas das outras tribos de Israel – Leah , Bilá e Zilpá – não aparecem.

Tecnicamente, não existe uma tribo de Yahusef. Em vez disso, Yahusef recebeu uma “bênção dupla” e seus dois filhos, Efraim e Menashshe, tornaram-se cada um a sua própria tribo (Gênesis 48; Josué 14:4; Ezequiel 47:13). As Escrituras, ocasionalmente, se referem a uma “tribo de Yahusef” (Números 13:11; 36:5; Apocalipse 7:8). No entanto, nos contextos, a “tribo de Yahusef” parece estar se referindo à tribo de Efraim ou Menasheh, ou à “casa de Yahusef”, que incluía Efraim e Menasheh. Quando Yaakov dirigiu uma profecia a cada um de seus filhos, ele deu a Yahusef uma das mais longas: “Yahusef é um ramo frutífero, ramo frutífero junto à fonte; seus galhos se estendem sobre o muro.” Os flecheiros lhe dão amargura, atiram contra ele e o aborrecem. O seu arco, porém, permanece firme, e os seus braços são feitos ativos pelas mãos do Poderoso de Yaakov, sim, pelo Pastor e pela Pedra de Israel, pelo Elohim de teu pai, o qual te ajudará, e pelo Todo-Poderoso, o qual te abençoará com bênçãos dos altos céus, com bênçãos das profundezas, com bênçãos dos seios e da madre. As bênçãos de teu pai excederão as bênçãos de meus pais até ao cimo dos montes perpetuos; estejam elas sobre a cabeça de Yahusef e sobre o alto da cabeça do que foi distinguido entre seus irmãos” (Gênesis 49:22–26). Assim como todas as profecias de Yaakov para seus filhos, aquela para a tribo/casa de Yahusef contém lições para todos nós.

Yahusef, o “príncipe entre seus irmãos”, era o segundo entre os doze mais jovens. A vida de Yahusef, a história de seu conflito com seus irmãos, o seu cativeiro e a subseqüente vitória que Elohim obteve por meio de suas provações estão bem detalhadas em Gênesis, capítulos 37-51. Yaakov começa a sua profecia comparando Yahusef a um ramo frutífero, ou árvore jovem. Elohim o fez próspero na terra de sua aflição (Gênesis 41:52). Os dois filhos de Yahusef eram como os ramos de uma videira que corriam por cima do muro. Yaakov então lembra aos outros irmãos de seus maus-tratos a Yahusef. Eles são os “flecheiros” que atacaram Yahusef com amargura e hostilidade, junto com a esposa de Potifar, cujas falsas acusações o levaram à prisão por dois anos (Gênesis 39; 41:1).

No entanto, em meio a todos esses problemas, a força de Yahusef é comparada a um arco que permanece firme. Ou seja, sua fé não esmoreceu, mas Yahusef manteve-se firme e saiu vitorioso. Seus braços permaneceram fortes e hábeis, uma metáfora de sua sabedoria, coragem e paciência. Em resumo, Yahusef manteve tanto a sua integridade quanto o seu conforto em todas as provações, carregando todos os seus fardos com determinação invencível e não sucumbiu sob o peso delas. Essa força veio das mãos do Poderoso de Yaakov, que sempre esteve presente para fortalecê-lo. Yahusef nos lembra que toda a nossa força para resistir às tentações e suportar as aflições vem de Elohim. Sua chesed é suficiente, e Sua força se aperfeiçoa em nossa fraqueza (2 Coríntios 12:9).

Através de suas aflições e pelo poder de Elohim, Yahusef alimentou e sustentou o povo de Elohim—a nação de Israel como existia naquela época em Yaakov e sua família—durante a fome que devastou a terra. Yahusef pode ser visto como uma figura do Mashiach Yahushua, que também foi atacado e odiado, mas que suportou Seus sofrimentos (Isaías 50:7-9) e se tornou o Bom Pastor e a Rocha e Redentor de Seu povo. Os sofrimentos de Yahusef também simbolizam e prefiguram a Congregação Yisraelita em geral, assim como os crentes em particular. A verdadeira Congregação do Mashiach sempre foi perseguida por Satan, e começou com a grande perseguição do primeiro século sob os romanos. No entanto, mesmo em tempos de relativa paz para Congregação, o inimigo continua atirando suas flechas nos separados, mas Elohim protege, fortalece e nos ajuda a chegar em casa de forma segura através do Seu poder.

Yaakov termina a profecia para a tribo de Yahusef com uma série de bênçãos. Ele profetiza bênçãos dos céus acima, do abismo abaixo, dos seios e do ventre, todas se referindo às bênçãos temporárias de fecundidade e generosidade que eram o futuro da tribo de Yahusef. Anos depois, Moshe fez essas mesmas promessas de bênçãos abundantes à tribo de Yahusef (Deuteronômio 33:13-16), reiterando que Yahusef era um “príncipe entre seus irmãos”. A história ysraelita nos conta que o território da tribo de Yahusef era uma das partes mais valiosas do país, e a casa de Yahusef tornou-se o grupo mais dominante no Reino de Israel. Yahusef nos lembra que todas as bênçãos, tanto temporais quanto espirituais, vêm de Elohim. “Toda boa dádiva e todo dom perfeito são lá do alto, descendo do Pai das luzes, em quem não pode existir variação ou sombra de mudança” (Tiago 1:17). Esforcemo-nos todos para sermos firmes e fortes como Yahusef, suportando as aflições e colhendo a recompensa das bênçãos perpétuas de Elohim.

Reportagem do Mês

Extração de Mel no Apiário Av Bayit

 

O Projeto Av Bayit possui vários braços de produção alimentar, tendo como foco principal o respeito à cashrut e o fortalecimento das famílias que participam do Projeto.

Um desses braços é a produção de mel e derivados, coordenado pelo ach Yahuav, especializado em apicultura. O Apiário Av Bayit iniciou-se em meados de junho, com uma média de 30.000 abelhas. A seguir veremos como foi a 1ª extração apícola e seus subprodutos, realizada na Sede do Projeto, bem como os processos utilizados nessa extração.

Investimentos Iniciais

Foi realizada a construção de um local para armazenamento dos materiais  e beneficiamento do mel e seus subprodutos. Junto à isso foram adquiridos insumos para as caixas onde ficam as abelhas e roupas específicas para a atividade apícola.

Resultados da 1ª Extração

Inicialmente foi realizado uma vistoria para saber a quantidade de quadros que seriam extraídos e quais ficariam.

Os quadros foram extraídos entre o fim da tarde e o início da noite (as abelhas geralmente já encerraram as suas atividades nesse período).

Na sequência foi realizada a extração do mel e decantação, onde qualquer resíduo (sujeira, restos de favo etc) é retirado. Na sequência foi realizado o envase.

Para esta primeira extração os processos foram realizados de maneira artesanal, por se tratar de um volume baixo de produção (entre 50-60 kg).

Com uma equipe de 5 – 7 pessoas, fizemos o seguinte:

– Retirada dos favos de mel dos quadros e maceramento destes;

– Filtragem/prensa desses favos moídos em um balde de 20 litros (devidamente higienizado previamente);

– Preservação de alguns favos, que foram cortados e armazenados em embalagens;

– Decantação em baldes de 20 lts (o processo levou cerca de 60 horas);

– Envase do mel.

 

Produtos obtidos da Extração apícola

A partir da extração apícola, é possível obter os seguintes subprodutos:

Mel, altamente nutritivo e rico em antioxidantes;

Própolis, que tem inúmeros benefícios, dentre os quais:

  • Fortalece o sistema imunológico
  • Combate infecções de garganta, boca, pele e unhas
  • Ajuda a tratar gripes e resfriados
  • Reduz a inflamação e acelerar a cicatrizaçã.;

Pólen, rico em vitaminas A, C, D e E;

Geleia real,  rica em vitamina B1, B3, B6, B12, C, A, D, e E, além de Biotina, Ácido Fólico, Inositol e Acetilcolina .

Ajustes Futuros

A partir de março inicia-se a alimentação complementar das abelhas. Essa alimentação consiste em uma mistura de água e açúcar, sendo realizada semanalmente.

No período entressafra também serão realizados:

– Troca de rainhas;

– Multiplicação de ninhos fortes;

– Vistoria trimestral do apiário;

– Plantação de azevém para alimentação complementar.

Curiosidades da Torá

Com o ach Yisrael

Yahusef

“Elevado pela revelação segura, que protege a palavra” יהוֹסֵ֤ף

A gematria nos mostra um grande segredo 10+5+6+60+80= 161 Que é a mesma de Adam Kadmon “O Homem Celestial ou Homem primordial”, mostrando uma unicidade.

O significado no nome de Yahusef também é “Ele Aumenta” sendo Yahusef com um “acréscimo” י ה֘ וֹסֵ֤ף isso é devido a letra Hey ה֘ (revelar, Contemplar, ver em sentido de descoberta) ter sido ocultado, essa referência aparece APENAS uma vez em Salmos 81.5 “Um Testemunho em Yahusef, foi estabelecido sobre toda terra de Mitsrayim; onde eu ouvi uma língua que eu não compreendi”.

Yahusef carrega em si uma autoridade da Revelação estabelecida desde os Shamayim e quem faz parte desta linhagem recebe a bênção dada em Dt 33.17 Seu esplendor é como o do primogênito de um touro, e seus chifres são como os chifres do boi selvagem; com os mesmos ele empurrará os povos juntos, até aos confins da terra: e eles são as miríades de Efrayim, e eles são os milhares de Menasheh.

A Soma da Gematria da 8 Chet (ח), que trás a ideia de algo fora ou dividido, aquilo que separa como uma parede. É com esse intuito que Yahusef com o Hey faz, ele Divide os que recebem a Revelação dos que não querem Contemplar (ver em descoberta), י ה֘ וֹסֵ֤ף de um lado o Yud que trabalha de forma elevada, e do lado de fora, os presos por espinhos em sua boca.

O Chodesh de Yahusef é um mês que divide o Adam “celestial” do Adam terreno, os que recebem a revelação do Mashiach revelado pelo Hey, dos que ignoram essa verdade.

Receita

Por Matheus Guilherme

 

חומוס Homus

História
Um purê de grão-de-bico com tahine, alho e limão originado no Oriente Médio, que é motivo de briga entre países, para reivindicar quem é o dono desse prato, mas não há informações sobre o local exato ou a data da criação. A palavra hommus deriva da palavra hummus bi tahīna que significa grão-de-bico com tahini em árabe. Vários povos já tentaram proclamar sua propriedade, mas não há registros certos que afirme a quem ele pertence. Os judeus dizem ser de autoria deles e inclusive falam que foi mencionado na bíblia a 3500 anos atrás, no livro de Rut 2:14, onde Boaz diz a ela que poderia mergulhar seu pão no vinagre (chometz), e por causa da pronúncia os judeus dizem que era hommus e não vinagre. Em 2008 se iniciou a “guerra do hommus”, pois o Líbano acusou Israel de lucrar com o legado libanês. O presidente da Associação Industrialista do Líbano processou Israel por infringir leis de direitos autorais de alimentos, e o governo libanês já fez uma petição para a União Europeia para reconhecer o hommus como do Líbano, mas ambas as tentativas falharam. Em 2009 o Líbano fez o maior prato de hommus do mundo, pesando cerca de 2 toneladas. Com isso um restaurante israelense resolveu fazer um hommus em formato de satélite com 6,5m de diâmetro e pesando cerca de 4 toneladas. Aí os libaneses fizeram um pesando 10.452 kg, o tamanho do Líbano, esse recorde é mantido desde 2010. Charles Perry diz que considera Beirute o segundo lugar mais provável para o surgimento do hommus, o primeiro seria Damasco. Ari Ariel diz que o lugar que tem a receita mais antiga de algo parecido com hommus seria o Egito, mas não há tahini nem alho, o que levanta dúvidas se seria um hommus ou só algo parecido. E seria mais provável que o Egito adotasse algo sírio do que o oposto.

Receita

Ingredientes
* 1 1/3 xícara de grão-de-bico cru
* 1 colher de chá de bicarbonato de sódio
* 8 xícaras de chá de água
* 2 dentes de alho
* 6 colheres de sopa de tahini
* suco de dois limões espremidos
* sal a gosto
* 1 pedra de gelo
* azeite a gosto para servir

Modo de preparo

* Numa tigela grande coloque o grão-de-bico, o bicarbonato de sódio e metade da água e deixe demolhando por cerca de 8 horas, ou deixe durante a noite.
* Após esse tempo escorra a água do demolho e coloque numa panela de pressão com a outra parte da água e os dentes de alho esmagados (com a lateral da faca) e descascados. Tampe e coloque para cozinhar em fogo médio.
* Quando começar a apitar, abaixe o fogo e conte 15 minutos, após esse tempo desligue o fogo e deixe a pressão sair.
* Reserve 3/4 de xícara de chá da água do cozimento e escorra o resto (mantenha o dente de alho do cozimento). Espere o grão-de-bico amornar por 10 minutos.
* Em um liquidificador ou multiprocessador coloque o grão-de-bico (com o alho do cozimento), o limão, o tahine, a água do cozimento e sal. Bata até obter uma pasta lisa e cremosa, sempre que necessário pare de bater para raspar as laterais do recipiente. No final do processo adicione um cubo de gelo para bater.
* Na hora de servir, espalhe em um recipiente e rege com azeite.

Sugestão musical do mês

Equipe editorial Av Bayit

Direção de redação: Rayad Yohanã, Luciana de Oliveira

Repórteres: Rayad Yohanã

Edição de arte: Rayad Yohanã

Fotografia: Rayad Yohanã

Colaboração:  Matheus Guilherme, Helton Carlos, Luciana de Oliveira, Nathan Barbosa, Márcio Paulovicz

Coordenção geral Av Bayit: Moreh Yahusef ben Avraham